• Najlepsze tłumaczenia przysięgłe i zwykłe, pisemne, a vista i ustne konsekutywne z języka oraz na język włoski
  • Gwarancja najniższej ceny - tłumacz bezpośrednio u tłumacza bez prowizji pośredników
  • Redukcja kosztów - stawki bez podatku VAT
  • Wysoka jakość, wszechstronność, profesjonalizm, dokładność, szybka realizacja, biegłość w mowie i w piśmie

BLOG

Jak stać się niewidocznym dla komara

| |

Samice komarów wykorzystują wiele wskazówek, aby zlokalizować ofiarę, którą mają ukąsić. Niedawno odkryto receptor znajdujący się na ich czułkach kontrolujący rozpoznawanie lotnych substancji obecnych w ludzkim pocie – w wyniku jego dezaktywacji, prawdopodobieństwo,... CZYTAJ DALEJ

W Kaplicy Sykstyńskiej – Kazimierz Przerwa-Tetmajer

|

Moje tłumaczenie „impresji” Kazimierza Przerwy-Tetmajera na temat Sądu ostatecznego Michała Anioła namalowanego na ścianie za ołtarzem Kaplicy Sykstyńskiej. / La mia traduzione dell'”impressione” di Kazimierz Przerwa-Tetmajer sul Giudizio universale di Michelangelo Buonarroti, dipinto... CZYTAJ DALEJ

Francesco De Gregori – włoski Bob Dylan

|

Francesco De Gregori, nazywany Księciem („il Principe”), jest jednym z najważniejszych artystów włoskiej sceny muzycznej, przedstawicielem tzw. piosenki autorskiej. Jego utwory stały się tak wielkimi przebojami, że publiczność nie toleruje żadnych ich przeróbek,... CZYTAJ DALEJ

Wpływ żywności na samopoczucie a wiek

|

Na nastrój młodych dorosłych i osób dojrzałych wiekowo nawyki żywieniowe wpływają w sposób odmienny. U pierwszych dobremu samopoczuciu psychicznemu sprzyja żywność zawierająca substancje potrzebne do syntezy neuroprzekaźników, podczas gdy u drugich ważne jest... CZYTAJ DALEJ

Muzyka poprawia słyszalność mowy

|

Regularna gra na instrumencie muzycznym ma istotny wpływ na zdolność rozróżniania dźwięków języka mówionego w hałaśliwym otoczeniu – tak wykazało nowe badanie eksperymentalne, które może służyć za podstawę interwencji terapeutycznych u osób starszych,... CZYTAJ DALEJ