Innowacyjny, przełomowy, niesztampowy Lucio Battisti (2)

wpis w: Kultura, Wszystkie | 0

Od Lorenza (c.d. artykułu o tym samym tytule w moim tłumaczeniu):

W 1972 r. Lucio Battisti miał tylko 29 lat, a mimo tego był już ulubionym śpiewającym autorem młodego pokolenia oraz nawet krytyki, która to, pastwiąc się na początku jego kariery nad jego niedoskonałym technicznie głosem, w rzeczywistości w swoim rodzaju ekspresywnym, zaczęła dostrzegać w nim (przynajmniej tyle) pewną oryginalność w kwestii wyczucia aranżacji utworów, które miały tę zaletę, że uwolniły włoską muzykę pop od melodii „bel canto”. Co więcej, wielu artystów (na przykład wspomniani wcześniej Bruno Lauzi, Mina, Edward Bennato, Formula 3, PFM) mogło rozpocząć karierę lub odnowić własny repertuar dzięki piosenkom Lucio i wsparciu jego wytwórni fonograficznej. Czytaj dalej

Innowacyjny, przełomowy, niesztampowy Lucio Battisti (1)

wpis w: Kultura, Wszystkie | 0

Na opisanie twórczości tego wielce wpływowego artysty, jednego z najznamienitszych włoskich piosenkarzy i śpiewających autorów, legendy i ikony włoskiej muzyki popularnej, eksperymentatora, pioniera, multiinstrumentalisty, o niezwykłej osobowości, a mimo to skromnego, którego pojawienie się na włoskiej scenie muzycznej stanowiło przełom dla włoskiego pop-rocka, a cytaty z piosenek stały się powszechnymi powiedzeniami (np. lo scopriremo solo vivendo, czyli w wolnym tłumaczeniu „pożyjemy, zobaczymy” z piosenki Con il nastro rosa), nie starczyłoby papieru. Z tego też powodu poprosiłam Lorenzo, aby napisał 2 artykuły na jego temat, aby bliżej przybliżyć jego sylwetkę. Czytaj dalej

Nautilus Javiera Senosiaina

wpis w: Kultura, Wszystkie | 0

Moc i kreatywność ludzkiego umysłu nie zna granic i zadziwia nas na każdym kroku. Tak jak w przypadku Nautilusa znajdującego się w pobliżu Mexico City (Naucalpan), unikalnego, zainspirowanego morzem domu w kształcie muszli zaprojektowanego w 2006 r. przez meksykańskiego architekta Javiera Senosiaina, przedstawiciela nurtu organicznego, artysty mogącego się pochwalić całą seria niekonwencjonalnych  – i notabene zrealizowanych – projektów. Prace Senosiaina, profesora architektury na Narodowym Uniwersytecie Autonomicznym Meksyku (UNAM), porównywane są do dzieł takich architektów, jak Frank Lloyd Wright czy Antoni Gaudí. Czytaj dalej

Czarna nowalijka wolna od GMO

wpis w: Flora, Wszystkie | 0

Wkrótce pojawi się również na naszych stołach warzywo o nietypowym kolorze – czarny pomidor, znany również pod nazwą Sun Black. Pomidor ten nie był modyfikowany genetycznie, gdyż został uzyskany w sposób naturalny z klasycznych krzyżówek nasion. Jego unikalną wartość stanowi wysoki poziom antocyjanów, substancji o silnej mocy antyoksydacyjnej. Czytaj dalej

Brunelleschi i jego – dosłownie i w przenośni – największe dzieło

wpis w: Kultura, Wszystkie | 0

Konstrukcja tak wielka, stroma, wznosi się ponad niebiosa, tak obszerna, by okryć swym cieniem wszystkie ludy Toskanii” – tymi obrazowymi słowami, podkreślającymi olbrzymie znaczenie i rolę, którą konstrukcja kopuły odgrywała w społeczeństwie tamtych czasów, Leon Battista Alberti opisuje Kopułę Santa Maria del Fiore, mistrzowskie rozwiązanie techniczne oraz serce doliny Arno i miasta Florencji. Czytaj dalej

Śmierć tonerom – papier wielokrotnego zapisu

wpis w: Nauka, Wszystkie | 0

Ten niezwykły papier został wykonany poprzez impregnację zwykłego papieru cząsteczkami zmieniającymi konformację w kontakcie z wodą, stając się – na zawołanie – widocznymi lub niewidocznymi, co pozwala na wielokrotny zapis drukowanych dokumentów. Ta technologia, którą można stosować w zwykłych drukarkach atramentowych, umożliwiłaby znacznie obniżyć koszty druku i ograniczyć marnowanie papieru, zwłaszcza w firmach, w których wydrukowane dokumenty są często przeznaczane tylko do jednorazowego odczytu. Czytaj dalej